Tidigare på "NCIS":
- Vi kraschar! - Pastor Burke.
Jag flyttade precis till kapellet här på örlogsvarvet.
- Hennes kropp fanns på det planet. - Vad heter hon?
Förste löjtnant Gabriela Flores.
Det fanns bara två marinsoldater i de tre kistorna.
Och Flores var inte en av dem.
Vi gör vad som än krävs för att hitta henne och ta hem henne.
Ingen marinsoldat lämnas bakom.
Flores blev vilseförd under en attack-
- på en flickskola som hon hjälpte till att återuppbygga.
Var det folket hon jobbade med?
Läraren. Alla som jobbade på skolan kunde vara med på det här.
- Det måste vara henne. - Är det barn?
Hon försökte rädda dem. Hon blev fångad.
Kom inte tillbaka utan henne.
Fortsätt.
Fråga.
Fråga vad?
Berätta vad du tänker.
Enligt min erfarenhet pratar han inte så mycket-
- men hans handlingar talar väldigt högt.
Hans handlingar har varit tvivelaktiga.
Din dotter, Gabriela-
- försökte rädda de barnen.
Hon dedikerade sitt liv till att tjäna sitt land.
Om hon är en indikation av hans handlingar, håller jag inte med.
Hon kunde åkt tillbaka till basen den kvällen.
- Hon skulle ha följt order. - Ja.
Men genom att följa sina instinkter-
- så kanske hon följde hans order istället.
Kan Gibbs få tillbaka henne?
Jag har inte känt agent Gibbs särskilt länge-
- men han är en god man och han jobbar med de bästa.
Så jag tror på att de gör allt de kan för att hitta henne.
Jag vet att de hittar henne, pastor.
Frågan är, kommer hon att vara vid liv?
Agent DiNozzo, vad är det?
Helmand-provinsen, Afghanistan
48 timmar tidigare
- Kapten. - Specialagent Gibbs.
Välkommen till rovdjurets näste.
- Bra åktur? - Tills någon började skjuta på oss.
Kabuls välkomstkommitté.
Baka kakor nästa gång. Vad är statusen?
Fick några lokalbor till att ändra sin historia-
- och de bekräftade att löjtnant Flores och de två flickornas fördes bort.
Identifierade de upprorsmännen?
Att ändra deras historier är en sak, men att ge namn får folk dödade.
Folk är rädda för att prata.
- Varför hålla Flores vid liv? - Information.
Radikaler gillar inte att västlänningar öppnar upp deras barns ögon.
167 skolor utsattes förra året i hela Mellanöstern.
Mer än hälften bara i Afghanistan.
Och som en FET, vet Flores var de nya byggs.
FET agerar ledare mellan lokalborna och trupperna.
Jag introducerar dig till överfurir Littleton.
Hon var där den kvällen.
Skolor kan vara en stor del av det de gör.
De goda nyheterna är att de två flickorna som Flores räddade-
- hittades precis ungefär sju klick söderut.
Övergivna vid vägen. De transporteras för behandling.
- Är de okej? - Uttorkade, rädda, klart torterade.
- Men vid liv. - Vi måste träffa dem.
Bara du är förberedd på vad du kommer få se.
Jag växte upp i den här regionen.
Ser ut som om du klarade dig bra.
- Jag kan ta hand om mig själv. - Uppfattat.
Överfurir Littleton.
Specialagent Gibbs. CO säger att du vill träffa mig?
Ja. Sätt dig.
Jag förstår att du var med löjtnant Flores-
- kvällen då skolan attackerades.
Jag har redan gett ett utlåtande till utredningsenheten, sir.
Ja, men jag kom precis hit, och jag vill gärna höra.
Det finns inget annat att säga.
Försöker bara få en klar bild.
Ja, sir.
Ett gäng av oss evakuerade innan helvetet bröt ut.
Jag trodde vi alla var i en 7-ton.
Jag ropade hennes namn, men hon svarade inte.
Hon kunde inte svara.
Om jag hade stannat med Gabby, hade hon kanske inte varit i den här röran.
Eller så hade du varit död.
Känner du den kvinnan?
Soraya? Hon är en av de lyckligt lottade.
Lyckligt lottade? Hur?
Hon var inte i skolan den dagen.
Hon träffade sin familj utanför Kabul.
Har du sett henne sedan dess?
Nej, sir.
Vi tror att hon använde att hon var en lärare-
- för att veta när de skulle slå till.
Ungarna litade på Soraya.
Det gjorde vi alla.
- Hon drog nytta av den tilliten. - Hon lyckades, sir.
Att vara en fegis.
Nu är det vår tur.
Medan vi tycker att alla borde lära sig läsa och skriva-
- finns det fortfarande vissa i Mellanöstern som inte tycker det.
Ja, men å andra sidan, under korstågens tid-
- Tempelriddarna-
- nu är de villiga att döda för det de håller heligt.
Tragiskt nog, så lider barn i båda fallen.
Kampen om unga hjärtan och sinnen.
Och löjtnant Flores fann sig själv i mitten av den kampen.
Titta på er två.
Sitter på Wongs sent på kvällen-
- och pratar bort kvällen som ett par college-studenter.
Kommendör Burke erbjuder ett perspektiv som jag finner provokativt.
Det slår jag vad om att du gör, Ducky.
Vi är trötta och väntar på svar.
Det var Homeland Security.
Jaysh El-Mo'mineen har kopplingar-
- till terroristceller i Jemen, Saudiarabien och Filippinerna.
Vad är nästa steg?
Vi behöver att en av de cellerna vänder sig mot våra radikaler.
Ju mindre de litar på varandra, ju mer kan vi destabilisera dem.
- Vad med dig, Tony? - Jag?
Jag hoppas inte du slösar tid på den där livsmålslistan-
- jag hört talas om.
Det är inte tidsslöseri, "ni med lite tro".
Nuvarande sällskap exkluderat, förstås.
Ja, jag jobbar på en livsmålslista.
Kanske har allt snack om terrorism fått mig ängslig-
- om vissa osäkerheter.
Du, DiNozzo?
Ja, jag vet, chockerande-
- men under det här extremt maskulina kroppsskyddet-
- finns en sårbar godhjärtad person.
Sårbar för?
Ja, att berätta för dig är som att Stålmannen berättar för Lex Luthor-
- om sin sårbarhet mot kryptonit. Det kommer inte hända.
Så, vad är det, Clark Kent?
Vad är du så rädd för?
- God morgon, agent Gibbs. - God kväll, direktör.
Är det du i bakgrunden, herr Minister?
- Hej, Gibbs. - Bränner ljuset i båda ändarna, sir.
Försiktig. Folk kommer tro att du bryr dig.
- Snygg scarf. - Uppdatering.
Chefen, vi har identifierat vår kära afghanska lärare.
Detta är från en hemligstämplad militär personalfil på skolan.
Fullt namn är Zoranj.
Växte upp i Baghlan, Afghanistan.
Föräldrarna dödades av ryssar när hon var tonåring.
Soraya hade även två syskon, en äldre bror, Osman-
- som dog i en explosion för två år sedan-
- och en yngre bror, Asa, som är i USA på studentvisum.
- Han läser juridik här i D.C. - Prata med honom.
Tror du att han har kontakt med storasyster?
- Ta reda på det. - Jobbar på det.
McGee, jag älskar lukten av college-studenter på morgonen.
Du behöver kaffe, Tony. Jag med.
Att jobba på afghansk tid strular till våra interna klockor.
Jag brukade trivas med att spana hela nätter i minusgrader.
Detta kanske är ett tecken på att nåt saknas i mitt liv.
- Som vad, frostskador? - Är ni klara?
Kom igen, grabbens rumskamrat sa att Asa spenderade natten i biblioteket.
- Kan lika gärna börja där. - Jag hatar bibliotek.
- Ännu en av dina rädslor? - Reta mig inte.
Vad finns det att hata med bibliotek?
Lukten får mig varje gång.
Jasså? Vad luktar ett bibliotek som?
Ensamma, smarta människor.
VISUM ZORANJ ASA
Tony, det är vår kille. Sorayas bror.
Hej, grabben, NCIS. Vi vill prata en minut.
Kan vi ställa några frågor?
Nu kommer jag spilla min latte.
Hallå!
Ni kan inte göra såhär. Jag har inte gjort något fel.
Varför sprang du då?
Du är skyldig mig en kaffe.
McGee.
Intressant att vi hittade dig med näsan i en bok.
Och varför är det intressant?
Allt de ungarna ville ha var en chans att få läsa.
De flickorna? Ville bara lära sig något.
Och här är du-
- och njuter av alla fördelar med en amerikansk utbildning.
Ni är ett land med enastående makt.
Jag förstår. Studera makten, hitta svagheten.
Låt mig ställa en fråga.
Tror du att de ungarna verkligen hotar ert sätt att leva?
Du vet ingenting om vårt sätt att leva.
Vår kultur.
Jag vet en hel del.
Jag känner också igen en trångsynt radikal parasit när jag ser en.
Den sorten som gillar att tjäna på oskyldiga barn.
Din okunskap roar mig.
Vet du vad som roar mig?
Tanken på dig i en liten orange overall-
- helt ensam i en liten cell och ropar på mamma.
Jag kommer inte spendera en minut i ert smutsiga fängelse.
Det skulle jag inte satsa pengar på.
Om du inte vill ge oss namnet-
- på ditt lilla gäng skolhatare.
Hur många finns det?
Vi är ett fåtal, men vi är väldigt starka.
Ni kan inte besegra oss.
Säg det igen, DiNozzo, det håller på att brytas.
Sorayas lillebror, vi har honom.
- Berättade han var hans syster är? - Inte än.
- Men vi klämmer åt honom. - Kläm hårdare. Jag behöver henne.
Hon är det bästa hoppet vi har...
DiNozzo?
Fan också.
- Hej, Matteson. - Gibbs.
Jag trodde alla skulle gå till E-club.
Det ska de. Jag ville bara komma ut istället.
Vill du att jag tar en titt?
Nej. Men du kan starta motorn. Gör lite nytta.
- Är du säker på att du inte vill att jag... - Igen.
Jag borde veta bättre nu.
Ja, det borde du.
Jag åker till Pendleton snart.
Jag hörde att du kanske skall dit också.
Okinawa. Nästa vecka.
Japan.
Lycka till där borta.
Du vet, Gibbs-
- om du någonsin är i Japan-
- eller även om du inte är det-
- så finns jag alltid här.
- Ring mig. - Det vill jag gärna.
Flickorna, Gibbs, hörde du?
Hörde vad? Jag hade Tony. Jag förlorade honom.
Flickorna som Flores räddade. De är här.
Den här vägen.
Båda flickorna är föräldralösa.
Deras föräldrar dödades av upprorsmän.
- Hur gamla är de? - 10 och 13.
Har redan gått igenom mer än vad någon borde göra under sin livstid.
De kastade varmt fett i den äldres ansikte.
Den andra är täckt av brännmärken från cigaretter.
De heter Kinah och Lala.
Vi måste ställa några frågor, okej?
Minns ni löjtnant Flores?
Gabriela?
Gabby?
- Gabby, ja. - Är hon fortfarande där?
- Ska ni hämta? - Gabby. Gabby. Lever hon?
De är inte klara än.
Säg till kommendanten. Säg att vi kör på.
Flores kan fortfarande vara vid liv.
Det är väldigt bra.
Ni vet att ni båda är säkra här?
Kan ni berätta om Gabby?
De skadade henne.
Hon grät inte.
Minns du något om var de förde er?
Luktade det illa?
Som vad?
- Bil. - Och marken var svart.
Olja.
- Olja. - Olja.
Ziva, vi kommer behöva ett prov.
Och sen ger du dem vad de vill ha.
Sluta aldrig le, okej?
Abby, fick du provanalysen?
McGee, jag har bestämt mig för att jag aldrig skall klaga-
- på någonting någonsin igen.
Hur kan jag gnälla om kostnaden för min DVD-via-post-tjänst-
- när det finns riktiga problem i den här världen?
När du säger det på det sättet...
Ta det här bevismaterialet, till exempel.
I vanliga fall skulle jag gnälla på att jag inte kan studera det faktiska objektet.
Men med tanke på att vi är 645 mil från Afghanistan-
- får vi nöja oss med en vanlig kemisk sammanställning-
- från den marina enheten.
Och jag tog den och gjorde lemonad.
Vem visste att geokemi kunde vara så coolt?
Jag tog faktiskt en college-klass i fossila bränslen.
Självklart gjorde du det. Precis som de kemiska sammansättningarna-
- i vegetationen är unik i varje område-
- så är råoljefynd som ett geografiskt fingeravtryck.
Detta är från utanför Kabul, Afghanistan på den afghanska rörledningen.
Det fanns ingen olja där flickorna hittades, så...
Så det är säkert där de hölls fångna.
Och där löjtnant Flores fortfarande kan vara.
Kommendör?
Pastor Burke, hallå?
Någon här?
"Cool Hand Luke".
Själklart visste du det.
Jag behövde dig för ett par månader sedan.
Mitt huvud rördes runt ordentligt.
Jag förstår att du är en upptagen kille.
Vi har inte pratat så mycket. Det är mitt fel.
Jag gör det bästa jag kan här nere, vet du-
- för att vara en DiNozzo.
Förhoppningsvis lever jag upp till min del av avtalet.
Du minns vårt avtal.
Det skulle vara trevligt att höra från dig.
Så du har en plan?
Något du vill dela med mig?
Vad sägs om att låta mig veta att jag är på rätt spår?
Vad sägs om att låta mig veta att jag inte pratar med mig själv?
Du är så förutsägbar.
Jag antar att vad vi har här är misslyckad kommunikation.
Agent DiNozzo, letar du efter mig?
Ja. Pastor.
Säg till Joseph Flores att vi tror att vi vet var hans dotter kan vara.
Jag sticker.
Extraktions-teamet på plats.
Multan Oljerörledning MARIN SAT-LÄNK
Det är vad de kallar den.
Jag vill ta tillfället i akt att önska alla lycka till.
Tur är för de oförberedda, mr Minister.
Jag vill hellre ha det än inte, general.
Nu kör vi. På med hjälmkamerorna.
Luftunderstöd på standby.
Värmeavläsning indikerar fem människor.
En på marknivå är antagligen Flores.
Okej, nu kör vi.
Sjukvårdare!
Kom igen. Pressa.
Håll fast, marinsoldat.
Jag har honom, sir. Fortsätt andas, kapten.
Gå, gå, gå!
Det är hon.
Löjtnant.
Bra, sir.
Ditt beslut. Ge mig en anledning.
Vad väljer du?
Mata dig till lokalborna-
- livstid på Gitmo, eller så dör du här.
Kom igen.
Målet säkrat!
Säg inte ett ord.
Herregud, hur klarar jag mig?
Du klarar dig fint, kapten.
Vi behöver 3 liter O-neg. Jag måste skaffa lidokain.
- Ringde någon efter ambulans? - Den är på väg.
Ma'am, jag kan ta över nu. Backa.
Gå inte, David.
Jag lämnar dig inte.
- Ma'am, du måste... - Jag sa att jag inte går.
Titta på mig, kapten. Titta på mig. Så ja.
Min mamma och pappa.
Säg att jag är ledsen.
Var är de? Vad heter de?
Kom igen, stanna med mig.
Maryland.
De äger ett litet hotell i bukten.
Du måste berätta för dem...
...att jag älskar dem.
Det lovar jag. Jag lovar att jag berättar allt.
Vi ska få hem dig.
Agent DiNozzo, vad är det?
Vi har henne, sir.
Din dotter, Gabriela, hon lever.
Tack. Gud välsigne dig.
Hon lever. Hon lever.
Drick.
Det har jag gjort, sir.
Drick lite till.
Där är några som är glada över att du lever, löjtnant.
Jag vet.
Din pappa är rätt lycklig också.
- Jag vill gärna träffa honom. - Ja, det tror jag säkert.
Quincy, sir.
Han skulle inte vara död om jag inte...
- Om jag inte... - Quincy dog i tjänst, Flores.
Han var ditt befäl.
Det gjorde dig till hans ansvar.
Varför gjorde du det?
Sprang iväg med barnen?
Följde inte order?
Jag hade inget val.
Jag visste vad som skulle hända med de flickorna.
- Om jag måste göra det igen... - Så skulle du?
Ja, sir.
Folk dog på grund av den läraren.
Marinsoldater.
Vad tycker du borde hända med henne?
Sir, det är inte mitt beslut.
Men du har väl funderat på det?
Hon bör ställas till svars för sina brott.
Hur?
Hon borde se de flickorna förändra världen-
- på positiva sätt hon aldrig kunde tänka sig.
- Är det ett straff? - Det är en gåva, sir.
Straffet är att veta att hon kunde gjort det samma.
Du är unik, Flores.
Kom igen, vi åker hem.
- Vad? - Inget.
Åh, nej, definitivt något. Vad?
Du gör mig nyfiken.
Varför?
När något är sönder, så vill jag laga det.
Jag hatar att säga det, men du har inte nog med verktyg i din bod.
Åh, du skulle bli överraskad.
Hur gör jag dig nyfiken? På ett snuskigt katolsk skolflicka-sätt-
- eller för att jag behöver det du kallar spirituell vägledning?
Som tur var för mig, det sista.
Du behöver inte oroa dig för mig.
Jag är en klippa inom det spirituella området.
Det är fascinerande.
Vet du vad som är ännu mer fascinerande?
Nej, vad?
Jag tror dig inte.
När du är redo att möta den rädslan, agent DiNozzo-
- så är jag redo att möta den med dig.
Du vet, jag...
Jag försökte bara rädda dem.
Och det gjorde du.
- Skulle varit jag i den kistan. - Nej, löjtnant.
Och det skulle inte varit Kapten Quincy heller.
Vad händer? Vad står det?
Helikopter kraschade. Förlorade sex marinsoldater.
- Var? - Okinawa, Japan.
Stackarna kom precis dit. Jag tror att den där Matteson-tjejen var en av dem.
Jag pratade aldrig med henne, men hon slog tre av mina bantider.
Hon var duktig. En riktig atlet. Gibbs, du minns Matteson.
Honnör.
Manöver.
Välkommen till mitt klassrum.
Varför är jag här?
Istället för direktflyg till Gitmo, tänkte jag att vi kunde prata.
Ha en familjeåterförening.
Jag har inget att säga.
När träffades ni sist?
Nej, låt mig gissa.
Terroristmässan i Toledo.
Retas hur mycket du vill, agent Gibbs.
Du kommer aldrig att förstå vår motivering.
Du fick barnens tillit, sen skadade ni dem.
Genom att lära framtida generationer-
- att inte bli påverkade av era teatraliska lögner?
I det här landet är det en förmån att undervisa barn.
I det här landet-
- slösar ni pengar på att skicka ungarna till college för att ha kul.
De får lära sig att tänka själva.
De är rika, bortskämda snorungar.
Detta är ert svar på det?
Ni är radikaler som lemlästar och dödar oskyldiga barn-
- för att de vill lära sig hur andra människor tänker?
Tror du att vi gör det här för oss själva?
Ni kommer in i våra byar och städer-
- med era äckliga västerländska ideal.
Ni lär våra barn att ifrågasätta deras arv-
- att förlita sig på internet istället för på koranen.
Ja, detta är vårt svar. Det är det enda svaret.
Och ni kommer se.
Jag kommer se.
Vad kommer jag att se?
Du är här. Vi är här.
Löjtnant Flores är här.
- Och vår äldre bror är också här. - Asa, sluta.
Enligt vår fil är han död.
Du tror att vår kamp är över-
- men den har bara precis börjat.
Kolla vad marinkåren skickade tillbaka.
Hård resa, Ziva?
Hård är en underdrift, McGee.
Löjtnant Flores är tillbaka.
Det är även kapten Quincy.
Och det är där det bränner.
Kliar. Det är där det kliar. En klassiker.
- Jag behöver lite vila. - Ingen vila för de trötta, Ziva.
Festen är inte slut än. Äldre bror. Prata med mig.
Osman Zoranj, 38 år gammal, född i Helmand-provinsen.
Kämpade med Mujaheddin i sju år mot ryssarna.
Steg till kommendör-rang.
Hjälpte till att driva ut de ryska ockupanterna från Kabul.
- Krigshjälte. - Tills han gick med talibanerna.
Och han tog med sin bror och sin syster.
- Berätta något nytt. - Jag har något här.
Enligt DIA, blev Osman dödad i en räd mot en lägenhetsbyggnad-
- i Gardez, Afghanistan för två år sedan.
Räden fick ett gasrör att explodera. Osman var en av två dussin döda.
AVLIDEN
Inte enligt hans syskon.
- Och du tror dem? - Ja.
- D. C? - Säg du det.
Sätter ut en efterlysning på Osman.
- McGee, vi behöver Asas celljournaler. - Jobbar redan på det, chefen.
Säger till poliser vid tågstationerna, buss-stationerna och flygplatserna.
Ziva, Homeland och polisen.
Den här gruppen har något på gång. Ta reda på vad.
Om Osmans lillebror har varit i D.C. Hela tiden...
Vet han kanske var storebror är
- Har du tappat något, Gibbs? - Ja, en kniv.
Du har väl alltid en i fickan?
Nej, den här är annorlunda.
Det finns andra som ser på.
Nej, bara vi.
Den här konversationen finns inte på papper. Behövs inte.
Nu börjar vi, okej?
Var är din jäkel till bror, Osman?
Vill du ha en cigarett?
Det är emot Allahs önskningar.
Det är emot brandreglerna också.
Om du vill ha en, så ta en. Det är okej.
Titta på henne.
Cigarett-brännmärken på över 60 procent av hennes kropp.
På obeskrivliga platser.
Titta på det. Titta på det, din jäkel.
Du kan inte göra det här.
- Sluta, agent Gibbs. - Jag har det här, Leon.
Du håller på att bryta 16 internationella lagar nu.
- Han förtjänar det. - Det spelar ingen roll.
Hans bror Osman är ändå död.
FBI dödade honom i en räd för 20 minuter sen.
Vi åkte till hans syster Soraya, men det var för sent.
Hon hade redan tagit sitt liv.
Hon hängde sig i sin cell.
De är båda borta.
- Min familj är död. - Kampen har bara precis börjat, va?
Vi skulle avsluta det min syster hade påbörjat.
- Hur? - En bomb.
Elektroniskt detonerad. Min skapelse.
Var?
De är inte döda.
Okej, jobb som Osman hade. Vad hade han tillgång till?
- Han hade flera jobb. - Aldrig som skollärare.
Mest som bilmekaniker.
- Bussar - Museum och monument.
Jag vill veta varenda skolresa som är schemalagd idag.
- Det är många ungar. - Gör det.
Park Service visar inget ovanligt.
Ett par lokala högstadieskolor. Ett par professionella rundvandringar.
Jag har något.
"Det nationella konsortiumet för fristående flickskolor".
300 flickor från hela landet på vetenskapsmuseet.
Det är det. När är det?
- Nu. - Vi åker. Klassresa.
SKOLBUSS
- Vi tävlar till bussen, Maggie. - Kom igen. Skynda.
Ge mig telefonen, Osman.
Lägg ner pistolen, eller så trycker jag på den sista siffran.
Ziva, få bort barnen från bussen, sakta och säkert.
Jobbar på det.
Du vill inte göra det här.
- Det måste göras. - Då dör du också.
Då blir jag en martyr för ändamålet.
- McGee. - Fixar det, chefen.
Störningssändare, Osman.
Det är därför din detonator är död.
Du kunde dödat mig.
Kunde, borde-
- gjorde inte.
Du är vek.
Nej, bara bättre.
Sätt honom i handfängsel. Få bort honom.
Tack.
Det var kommendanten.
Säg till honom att han fortfarande är skyldig mig middag sen 16 år tillbaka.
Han ringde för att tacka dig personligen.
Jag tror att han ringde för att tacka dig personligen.
Det är protokoll.
- Du ville träffa mig, direktören? - Jag vill att du tar ledigt ett tag.
Och gör vad?
Jag vet inte. Gör något roligt.
- Roligt? - Ja. Kul.
Vila. Återupprätta. Fiska.
Bygg något. Vad du än gör.
Jag gör det här, Leon.
Jag står över semestern.
Men jag ska äta middag med löjtnant Flores.
Hon mår bra. Tack ändå.
Och, Leon?
Detta är kul.
Måste jag göra det här?
Ja. Bara slappna av. Andas.
- Det är varmt här inne. - Nej, det är det inte.
Jag svettas. Jag kanske får en hjärtattack.
Det sticker i min vänstra arm. Jag borde gå till sjukstugan.
Vill du hellre träffa en läkare än göra det här?
- Herregud, DiNozzo, du skakar. - Så klart att jag skakar.
- Jag får en hjärtattack. - Du är skräckslagen.
Agent Anthony DiNozzo blir inte rädd.
Jag har hoppat ut från flygplan, hoppat ner på hangarfartyg-
- och jag har dödat människor, sötnos. Många.
Jag har fått pesten, kysst en transvestit-
- och blivit torterad av de bästa Mellanöstern har att erbjuda.
Och ändå skakar du.
Okej.
Det är dags att bemöta mina rädslor.
Hur illa kan det vara?
Kör igång, pastorn.
Grattis, agent DiNozzo.
Din största rädsla ska nu-
- äta ett mellanmål med vindruvor och ostkex.
Vill du ansluta dig till dem?
JOAN MATTESON MENIG USA: S MARINKÅR